• 【胜肽、肌肽、膠原肽,有什麼差別?】

    【胜肽、肌肽、膠原肽,有什麼差別?】


    以一個家庭為例:
    胜肽的角色定位是母親,對外常自稱「我是家長,叫胜肽」
    肌肽,是家裡的孩子,對外直接用「真名字,肌肽」示人
    膠原肽,也是家裡的孩子,喜歡裝神秘,對外以「藝名,膠原肽」示人
    所以,需要解釋的只剩「膠原肽」。

          膠原肽的英文,勉強可以寫成collagen peptide。但這絕對不是專有名詞,也不指特定的某種胺基酸結構,也沒有特別規範的來源。

          所以,我們可以從保健食品中看到最多的【膠原肽】,像是海洋膠原肽、鯊魚膠原肽、深海膠原肽、深海骨膠原肽、魚膠原肽、羊膠原肽……等等。

          化妝品中有個原料SYN-COLL也有品牌翻譯為「膠原肽」,其原始的意義是指「這個胜肽原料,可以刺激膠原蛋白再生」,所以就幫忙取個美美的藝名為膠原肽。

          民眾對膠原蛋白的補充與增生,都有著非常大的渴望,所以,化妝品與食品界,就創造出了「膠原肽」這種新的名詞。

          至於這種「不存在的成分」,化妝品及食品的廣告為什麼可以通過?

          大家應該瞭解「幫成分『命名』」本身」,並未涉及療效,若也談不上誇大不實,就不會被攔截。

          譬如,品牌可以命名任何一種胜肽為「緊實胜肽」「抗老胜肽」「逆齡胜肽」「3D亮膚胜肽」「全能活化因子」等等。當然,簡單的蘆薈萃取,也可以命名為「瞬間修護因子」、「護敏因子」等等。




    1.本站文章著作權,屬【張麗卿技術顧問有限公司】所有。
    2.引用文章需註明【作者:張麗卿老師】、【出處:本文章之對應網址】,並且【不得改變本著作之內容】。
    3.引用文章,需先獲得本公司【書面同意】與【授權】。(敬請參考【張麗卿技術顧問有限公司著作授權辦法】
    4.未依上述(2)(3)程序刊登文章,將依【侵犯著作權法】,螢幕拍照後,逕行告發。